Digresiuni
editat de Graziella Fons
Ridicați mâna dacă nu ați văzut niciodată un film al lui Don Camillo și al primarului din Brescello, Peppone. Pasiunea politică din acele vremuri a înveselit multe după-amieze de duminică la cinematograful parohiei, dar chiar și recent în anotimpurile obosite șirul de dinți al lui Fernandel și mustața primarului Gino Cervi reapar în programele private de televiziune. În urmă cu zece ani, un preot, Don Alessandro Pronzato și-a propus să „citească Guareschi în oglinda credincioasă a făpturii sale”.
În panorama literară a lui Guareschi există o poveste frumoasă care se referă la o umbră și un cui, un orfan în peretele alb al sălii de consiliu a municipiului.
Povestea povestește despre bătrânul episcop, aflat într-o vizită pastorală la parohie, care este primit de primarul Peppone. Prelatul la intrarea în încăpere observă că «în sus, pe peretele din spatele lui Peppone, deasupra portretului lui Garibaldi, Crucifixul nu mai era acolo, dar Crucifixul își lăsase amprenta în tencuiala care, înnegrită peste tot, era acolo aproape albă. ."
«Nu este acolo, dar este...», comentează zâmbind Episcopul.
În realitate, Peppone „lusese, da, să scoată Crucifixul din Primărie, dar îl luase acasă atârnându-l peste pat”.
Dar apoi va ajunge într-un sertar de comodă.
Un timp mai târziu, Peppone se îmbolnăvește și Don Camillo merge în secret să-l viziteze. Imediat, ca „păstor bun”, își dă seama că crucifixul a dispărut. În timpul conversației, Don Camillo îl întreabă pe Peppone
„Aici, odată, a fost ceva – spuse el cu voce limpede – Cine l-a luat?”.
„L-am scos – a explicat Peppone. A rămas acolo până când doar eu și soția mea am intrat în această cameră. Apoi, odată cu boala, a fost o continuă trecere de oameni aici... L-am scos când a venit să mă viziteze secretarul federației provinciale”. Spre surprinderea lui Don Camillo la vizita unui lider de partid, Peppone îi răspunde: „Reverend, înțelegeți-mă. Nu am făcut-o pentru El, ci pentru oameni. Nu puteam să-mi las superiorii și colegii de clasă să mă vadă cu El deasupra patului... este o chestiune de demnitate”.
„Nenorocitul! - a strigat Don Camillo - Mai ai, deci, puterea de a huli? Unde este Crucifixul acum?
„În sertarul de sus al comodei”, a răspuns Peppone.
Don Camillo se ridică și se duse să deschidă sertarul de sus al comodei. Înfășurat în hârtie absorbantă, a găsit Crucifixul și l-a atârnat pe cui deasupra tăbliei.
Don Camillo îi spune „prietenului-inamic”: „El era singurul care te putea ajuta și tu l-ai ascuns: ce prost: „Trebuia să-ți imaginezi că ai nevoie de cineva care să te ajute, nu-l trimite, doar unul care te-ar putea ajuta”. O pată albă pe perete și un cui plantat în perete ne-au spus că „Nu este acolo dar rămâne în inimă”. Acesta este lucrul care contează cel mai mult.